==== Version 1 ====

Date Posted: 20:37:41 08/19/01 Sun
Author: @mN£z!a
Subject: Re: Le show du 17 août

ah c domage qu t'aies manqué un show comme ça... ctait qqchose !!

Ben tout dabord Leloup est arrivé avec sa fameuse cape avec les motifs
de léopard pis y'avait un chapeau de cowboy doré (pas mal comik !!)
puis yavait des rayures noires sur tout le visage !!!! t-k...

pour le setlist, ben à ce que jme rappelle, ya joué :

Bertha, isabelle, nathalie, barcelone, la vie est laide,
je joue de la guitare, le monde est à pleurer, printemps-été,
1990, la chambre, cookie, edgar, faire des enfants,
la vieille cathédrale (en partie...), les filles à canon,
les fourmis, play with me...

j'pense que c pas mal ça !!! ya eu qqchose comme 3 rappels, genre 45
minutes de plus... fac en tout le show a duré 2h30 ! qqchose de ben
ben puissant là ! le monde trippait vraiment pis Jean était vraiment
dedans lui aussi là ! Y'était énergique pis ya ben du monde qui a
été surpris de sa prestation tellment ça a été bon...

en touka jespère que ça a pu t'aider...
fac en te souhaitant de pouvoir aller au prochain show
De JOhn The Wolf jte dis chao !

- @mN£z!a -


==== Version 2 ====

To 
Subject st-jean-sur-richelieu, 17 août  [@mN£!a]

Salut !
Hey j'ai vu le show de Leloup hier soir... J'ai jamais autant tripé
de toute ma vie !!!!!! On a eu droit à un Jean Leloup complètement
défoncé et débordant d'énergie comme d'habitude ! Il est arrivé sur
scène avec sa cape au motif de léopard avec un chapeau de cowboy en
paillettes dorées pis son visage était orange avec des rayures
noires !!! C'était vraiment cool !
 
Je me rappelle de la plupart des tounes qu'il a jouées, mais
l'ordre... heuuu j'en ai vraiment aucune idée là...
En touka ya joué 

-Bertha
-La vieille cathédrale (en partie...)
-Edgar
-Isabelle
-Nathalie
-Barcelone
-Cookie
-Faire des enfants
-La chambre
-Play with me (juste le début "You tell me you feel alone but why
               are you always judging the other everyone that suffer"
               à plusieurs reprises)
-La vie est laide
-Les fourmis
-Printemps-été
-Les filles à canon
-1990
-Le monde est à pleurer
-Je joue de la guitare
-L'opéra de Luc Plamondon (ben je suppose que c'était ça... il chantait
                           genre "J'aurais voulu être un artRiste...")
 
Le show a duré à peu près 2h30 pis la foule a été en délire tout le
temps ! Il y a eu qqchose comme 3 rappels... genre 45 minutes de
plus ! C'était vraiment cool parce que tout le long l'atmosphère
était... je sais pas... c'était comme un rêve !!! Leloup était dans
son monde pis on y était en partie ! Tsé c'est le genre de show que
tu veux pas que ça finisse... Mais toute bonne chose à une fin...
(malheureusement !) Par contre Jean a jamais joué Le Dôme malgré le
fait que le public le souhaitait vraiment... mais c'est tu vrai
justement que John The Wolf est tanné de la faire cette toune là ?
t-k... J'ai particulièrement apprécié la tite allusion à
René-Charles... ô grand René-Charles !!llol tssssssss !
 
Bon ben en gros c'est ça, un show malade, débile... indescriptible
sinon que de dire que c'était un show de Jean Leloup, rien de moins !!!
 
Fac chao là...
 
@mN£z!a (la folle qui a tripé comme jamais auparavant !!!!)