Jean Leloup se trouve présentement au Togo, où il a passé sa petite enfance, pour compléter la rédaction d'une série de nouvelles qui seront adaptées pour la télévision et diffusées sur les ondes de la SRC à l'automne 1998. Avec Johnny The Wolf lui-même dans le rôle-titre.

Les nouvelles en question seront (bien sûr!) également publiées. Où ? « Nous sommes présentement en négociation », indique Alain Simard, le président de l'Équipe Spectra et gérant de cet artiste (de plus en plus) polyvalent.

Présentés dans le cadre d'une émission spéciale qui sera réalisée par Claudine Galipeau et s'intitulera Herbert au pays Kunderwaald, les textes de Jean Leloup donnent dans le fantastique et le surréalisme. À l'image, donc, des chansons de l'auteur-compositeur-interprète - qui, en soi, sont déjà des histoires. Quiconque a « rencontré » son éleveur d'escargots bleu et blanc sauvages ou ses jeunes fous en quête du dôme, le sait.

Le personnage principal de ces récits, Herbert, est un comptable paranoïaque (!) « à qui il arrive toutes sortes de choses », explique Alain Simard. Ou tente-t-il d'expliquer : la chose, en effet, ne semble pas évidente !

Peut-on, en fait, « expliquer » l'univers de Jean Leloup ?

En ce qui le concerne, une chose demeure. Il l'a souvent répétée : il adore écrire. Il a d'ailleurs à son actif deux romans (impubliables, selon lui), quelques scénarios (minables, d'après lui). Et ces nouvelles. Nombreuses. Pas toutes intéressantes. Et qu'il écrit depuis son adolescence. Herbert est donc un vieux compagnon de route de Jean Leloup.

L'émission sera produite par Amérimage Spectra, l'entreprise récemment née de la fusion de l'Équipe Spectra et d'Amérimage Québec.

Copié du site de Pask